2005年索引--东方文化西方语——翟华的群博客

《青年参考》网评天下：法国部长发奇想：普及中文解决失业作者：翟华 2005-11-29 23:07:54
您刚才最后一点，是北京时间...... 作者：翟华 2005-11-11 17:00:21
立此存照：翟华、柳哲：文化人中的重寄生现象作者：翟华 2005-11-10 07:28:11
青年参考之网评天下：你能凭长相分清中国人和日本人吗？作者：翟华 2005-11-09 17:10:26
《凤凰》朝闻道：“中国更穷论”休矣作者：翟华 2005-11-09 10:29:34

出恭问路找约翰作者：翟华 2005-12-31 09:46:19
Stakeholder：中美之间最敏感最核心的翻译问题作者：翟华 2005-12-26 13:32:22
说好作者：翟华 2005-12-23 18:25:18
毛鲜为人知的事：世界名人成了书托儿作者：翟华 2005-12-21 07:57:21
印度英语趣谈作者：翟华 2005-12-18 00:11:22
不到英国，不知道自己不懂英语作者：翟华 2005-12-16 09:46:58
说“妖” 作者：翟华 2005-12-09 07:28:26
说老作者：翟华 2005-12-06 07:29:43
选择的困惑作者：翟华 2005-12-05 07:31:08
就算你知道老外不懂中文，说话还是要小心作者：翟华 2005-12-04 08:31:57
法国东洋景：“伯纳如何保持禅的心境” 作者：翟华 2005-12-01 07:33:38
西方领导人的国际玩笑与东方领导人的扑克脸作者：翟华 2005-11-29 08:21:01
向Resident Bush学英语词汇作者：翟华 2005-11-11 07:55:11
向Resident Bush学英语语法作者：翟华 2005-11-06 08:57:45
处、处女、“处女X”考作者：翟华 2005-10-30 07:28:22
菲律宾：“叮叮”、“当当”的昵称作者：翟华 2005-10-26 07:28:51
R=L? 无论卢何也搞不懂啊！作者：翟华 2005-10-25 07:18:21
汗！敢情台湾“和”大陆是这么个关系！作者：翟华 2005-10-22 08:58:54
在国外：非礼勿动作者：翟华 2005-10-05 08:48:52
“我靠”！“靠”字的“知识产权”属于谁？作者：翟华 2005-10-03 07:39:02
中国有多少世界第八大奇迹？作者：翟华 2005-09-30 14:42:57
创作是伟大的，但抄袭它来得快呀！作者：翟华 2005-09-30 07:48:41
听美国人演讲“秀” 作者：翟华 2005-09-29 08:12:03
听老外用中文“套瓷” 作者：翟华 2005-09-27 07:43:27
经济学家得罪谁了作者：翟华 2005-09-19 16:28:17
你是什么颜色的人？作者：翟华 2005-09-18 09:05:52
听老外自我解嘲作者：翟华 2005-09-09 07:35:39
听老外用中文“套瓷” 作者：翟华 2005-09-07 07:53:47
在美国开会：打破坚冰作者：翟华 2005-09-02 08:31:28
从“伸出大拇指，连声说OK”说开去作者：翟华 2005-09-01 07:51:46
美国“牛屎”，中国“牛X” 作者：翟华 2005-08-29 15:47:23
中国人为什么容易被伪科学所迷惑的语言学猜想作者：翟华 2005-08-26 08:08:08
洋文凭作坊考作者：翟华 2005-08-25 08:08:51
拿什么吸引你的眼球？我的俗套作者：翟华 2005-08-24 13:57:00
大话小@ 作者：翟华 2005-08-24 08:34:20
翻译、反译和犯疑作者：翟华 2005-08-23 09:16:53
与时俱进说“抵赖” 作者：翟华 2005-08-23 09:12:27
世界有多小作者：翟华 2005-08-23 09:06:30
卡利·费奥里娜作者：翟华 2005-08-23 08:58:05
学外语的神话与秘诀作者：翟华 2005-08-21 12:13:20
谁在乎你的英语，子怡作者：翟华 2005-08-20 17:21:21
悦目情节与美者生存作者：翟华 2005-08-20 16:00:56
Google一下：看你的邻居里有没有流氓作者：翟华 2005-08-20 15:50:25
福州出事：日本人为何对法国不满？作者：翟华 2005-08-19 14:35:09
中国常见外国不常见的几桩大小事作者：翟华 2005-08-19 09:31:29

走在马普托的革命大道上作者：翟华 2005-12-02 07:31:47
扶贫工程竣工啦（非洲幽默组画）！作者：翟华 2005-11-07 07:52:08
“请稍候，鸡正在下蛋” 作者：翟华 2005-10-21 07:28:23
大话非洲侃爷作者：翟华 2005-10-20 07:29:30
穷人口中的谚语传不远作者：翟华 2005-10-18 14:12:34
汗！看老黑吵了一架！作者：翟华 2005-10-12 11:03:17
说你是老板，不是也是作者：翟华 2005-10-11 07:21:27
非洲人赊帐买衣裳，购销两旺作者：翟华 2005-10-10 07:34:06
阿比让打的：方便、便宜，但要勇敢作者：翟华 2005-10-04 07:41:55
拜见非洲一村之长作者：翟华 2005-09-23 07:37:28
非洲人笨吗? 作者：翟华 2005-09-16 21:49:07
非洲人与“高隆”木雕作者：翟华 2005-09-11 07:43:31
在非洲乘飞机，别怕作者：翟华 2005-09-06 07:49:12
“黑色”幽默小品实录作者：翟华 2005-08-21 14:01:12
在非洲下岗上岗作者：翟华 2005-08-21 13:26:02
桑给巴尔岛上的中国车床作者：翟华 2005-08-21 12:52:00
非洲生活旅游必备清单作者：翟华 2005-08-21 12:27:47
我的黑人司机“豪杰” 作者：翟华 2005-08-21 12:20:31
拜托，千万别说黑人能跑作者：翟华 2005-08-19 14:54:32

2005年末北京：从“严禁”看老乡们的素质作者：翟华 2005-12-28 18:50:31
2005岁末北京：不冷，冷漠作者：翟华 2005-12-27 08:18:57
中国人说圣诞快乐，世界人民都笑了作者：翟华 2005-12-25 11:56:03
中国常见外国不常见的几桩大小事作者：翟华 2005-12-24 11:45:02
从大学外文译名看清华北大之牛X 作者：翟华 2005-12-20 17:49:19
体验Chinglish（中国英语）：Unnecessary Touching？作者：翟华 2005-12-19 04:58:08
惊见厦门“多肉植物区” 作者：翟华 2005-11-27 00:12:05
中国人的大门崇拜作者：翟华 2005-11-22 07:21:12
“神六”升空，张又何妨，狂又何妨作者：翟华 2005-10-12 11:39:40
与“科菲”谈“非典” 作者：翟华 2005-10-06 07:54:33
就算那啥，还是觉得国人好像缺点什么作者：翟华 2005-09-30 08:10:46
外国漫画家笔下的四代中国领导人作者：翟华 2005-09-27 13:59:49
胸中有数的上海人作者：翟华 2005-09-22 09:01:08
一个老留学生兼小留学生家长的忠告作者：翟华 2005-09-20 17:06:37
出洋之相作者：翟华 2005-09-13 09:44:54
只有中国我真是想再来一趟作者：翟华 2005-09-04 18:26:34
说中文夹杂英文需要理由吗？作者：翟华 2005-08-24 08:42:07
有子在美国念书，不亦乐乎作者：翟华 2005-08-21 11:41:18
嗨!哪些“文明忌语”已经失传？作者：翟华 2005-08-19 14:41:22

摩洛哥旅游有“三多” 作者：翟华 2005-12-08 07:39:38
印尼入关：有老朋友吗？作者：翟华 2005-11-28 08:04:25
在印尼体验中文作者：翟华 2005-11-25 07:21:55
惊见东京“少年街头犯罪取缔推进地区” 作者：翟华 2005-11-24 07:13:52
狮城下榻911 作者：翟华 2005-11-17 09:43:39
菲律宾人胸中有“数” 作者：翟华 2005-11-13 11:24:27
“哇欧”美利坚作者：翟华 2005-11-08 07:17:56
在日本看CNN 作者：翟华 2005-11-04 07:40:46
刚才门最后一响，是菲律宾时间…… 作者：翟华 2005-10-31 07:55:17
体验“新”式自由之角作者：翟华 2005-10-27 07:45:37
曼谷机场：中国游客遭遇“八五折” 作者：翟华 2005-10-16 09:14:55
大桥下面作者：翟华 2005-10-14 09:20:26
菲律宾人，你为什么快乐？作者：翟华 2005-10-13 08:56:30
在马尼拉体验堵车经济学作者：翟华 2005-09-26 07:45:19
鱼儿离不开水，荷兰人离不开自行车作者：翟华 2005-09-19 07:34:13
以小电器之奇，度美国人之腹作者：翟华 2005-09-16 16:56:24
菲律宾的ID文化作者：翟华 2005-09-15 08:21:32
走四方、付小费作者：翟华 2005-09-12 09:02:24
海关奇遇作者：翟华 2005-09-11 08:05:55
海外两考驾照实录作者：翟华 2005-09-10 07:10:59
糟了！我们一定是到了约翰内斯堡了作者：翟华 2005-09-08 07:30:30
不到英国不知道自己钱少作者：翟华 2005-09-03 12:29:21
天堂里的毛里求斯人作者：翟华 2005-09-01 07:47:51
找钱的困惑作者：翟华 2005-08-31 08:41:50
伦敦“知识”分子开出租作者：翟华 2005-08-31 07:53:54
体验泰式温良恭俭让作者：翟华 2005-08-30 08:12:20
在里斯本体验反差作者：翟华 2005-08-29 15:30:11
不懂，新加坡作者：翟华 2005-08-29 08:17:13
与摩洛哥导购过招4回合作者：翟华 2005-08-27 16:55:22
在塔尔火山看马尾巴的功能作者：翟华 2005-08-21 15:38:13
苏比克体验美国大兵生存术作者：翟华 2005-08-21 14:43:59
南非遇劫记作者：翟华 2005-08-21 12:43:08
在安哥拉超支享受作者：翟华 2005-08-21 11:58:20
马普托的毛泽东大道作者：翟华 2005-08-21 11:47:29
一言难尽马尼拉作者：翟华 2005-08-21 11:38:51
在美国间谍博物馆体验中国作者：翟华 2005-08-17 11:50:06
小心：洋骗子蒙你没商量作者：翟华 2005-08-17 11:45:39
2163次列车播音实录作者：翟华 2005-08-17 11:27:34

姚明与我作者：翟华 2005-12-10 07:24:23
群众的眼睛雪亮，鸡蛋里面有骨头作者：翟华 2005-12-07 07:30:43
俺老家的“天安门”与咱邻邦的核计划作者：翟华 2005-11-18 07:28:51
被当作日本人的感觉….. 作者：翟华 2005-11-03 07:29:22
崔永元与非洲谚语作者：翟华 2005-10-19 14:53:58
给谁看的标语口号? 作者：翟华 2005-09-22 07:53:33
连战客串了文人，就让李敖扮演政客吧作者：翟华 2005-09-18 18:03:40
不要问我从哪里来作者：翟华 2005-09-18 09:37:28
捐不捐，非常捐作者：翟华 2005-09-15 11:32:53
您是想当作家，还是想致富？作者：翟华 2005-09-05 16:27:06
不要问我从哪里来作者：翟华 2005-09-04 10:07:32
美国汽油台湾葱：“何不吃肉糜”之现代演绎作者：翟华 2005-09-02 13:52:22
广告做到了，我们想到了吗？作者：翟华 2005-08-28 16:40:07
布什总统重要讲话关键词盘点作者：翟华 2005-08-23 13:13:58
中国人行不改名，行吗？作者：翟华 2005-08-22 14:53:35
向前看，向后看作者：翟华 2005-08-22 10:53:34
雅虎、Google：谁更多地“伤害了中国人民的感情” 作者：翟华 2005-08-18 15:31:25
中国何需“美”化作者：翟华 2005-08-18 12:26:51
主席、秘书与互联网作者：翟华 2005-08-17 11:14:53

昔日毛派今何在—谁记得雅克•儒尔盖？（珍贵历史图片）作者：翟华 2005-12-14 07:55:49
“拉法叶”舰上的法国众生相（下）作者：翟华 2005-12-03 13:00:45
“拉法叶”舰上的法国众生相（上）作者：翟华 2005-12-03 12:52:15
送礼之礼作者：翟华 2005-11-30 07:28:47
法国侃爷作者：翟华 2005-11-23 18:14:41
在法国，你有可能被问到这些问题——留法旧事7则作者：翟华 2005-11-21 07:32:07
法国部长突发奇想：教阿拉伯移民穷孩子中文解决失业问题作者：翟华 2005-11-19 12:42:55
在美国吃罚单上法庭：法国记者传奇作者：翟华 2005-11-14 07:55:05
法国骚乱易被忽略的一个关键细节作者：翟华 2005-11-10 07:28:58
法国电影《蝴蝶》插曲欣赏：为什么我们的心会“滴答”？作者：翟华 2005-10-23 16:03:15
一个美国佬在法国的“悲剧” 作者：翟华 2005-10-07 07:29:17
比代—法国绝对隐私作者：翟华 2005-10-02 07:37:34
拜托！咱别说李敖了，来点大师喜欢的幽默作者：翟华 2005-09-29 16:34:11
法国人搭桥休假作者：翟华 2005-09-25 10:07:17
Oprah Winfrey很生气，后果很严重作者：翟华 2005-09-23 16:46:31
法国哲人作者：翟华 2005-09-21 07:10:36
法国陷阱作者：翟华 2005-09-20 08:29:54
法国人眼里的美国和美国人眼里的法国作者：翟华 2005-09-07 07:49:31
英雄美女救贝雷作者：翟华 2005-09-05 07:35:47
在法国生活：入乡不敢随俗作者：翟华 2005-09-02 08:39:33
数风流人物，德维尔潘作者：翟华 2005-08-28 08:21:14
没词儿了，来句中国谚语作者：翟华 2005-08-26 20:40:52
法兰西幽默集锦作者：翟华 2005-08-22 14:58:22
没词儿了，来句中国谚语吧作者：翟华 2005-08-21 06:54:09

1972年的三里屯：一个洋娃娃的爱恨情仇（25-28）作者：翟华 2005-12-17 08:24:39
1972年的三里屯：一个洋娃娃的爱恨情仇（21-24）作者：翟华 2005-12-11 08:22:09
1972年的三里屯：一个洋娃娃的爱恨情仇（17-20）作者：翟华 2005-08-30 11:14:04
1972年的三里屯：一个洋娃娃的爱恨情仇（13-16）作者：翟华 2005-08-30 10:49:49
1972年的三里屯：一个洋娃娃的爱恨情仇（9-12）作者：翟华 2005-08-30 10:38:55
1972年的三里屯：一个洋娃娃的爱恨情仇（5-8）作者：翟华 2005-08-30 10:29:46
1972年的三里屯：一个洋娃娃的爱恨情仇（1-4）作者：翟华 2005-08-30 10:24:25

2005年最后一天：法国驻京老记走了，我的帖子也被删了作者：翟华 2005-12-31 10:19:59
中国的“我”媒体什么时候找到自我？作者：翟华 2005-12-29 11:48:57
学英语的《孩儿》作者：翟华 2005-12-13 10:14:14
央视视觉盛宴：寡头狂欢，百姓买单作者：翟华 2005-11-23 07:51:00
与李敖商榷：闽南语是不是该淘汰？作者：翟华 2005-11-20 07:44:37
拜托李敖：别老把自己和毛主席比了作者：翟华 2005-11-20 07:39:42
试问媒体：“我学者”是谁的学者？作者：翟华 2005-11-16 07:32:16
不通的交通：Communication有误？作者：翟华 2005-11-15 07:16:15
记者节感言：有些话，不是不能说，要看谁说作者：翟华 2005-11-09 08:09:02
拯救大总统布什作者：翟华 2005-11-05 17:55:38
且慢：谁说过“中国2020年将成为穷国”？作者：翟华 2005-11-02 00:07:53
一戴高就乐的中国：送礼就送这样的礼作者：翟华 2005-11-01 07:58:50
请教李敖：“天不生仲尼，万古如长夜”是杜甫的诗吗？作者：翟华 2005-10-23 18:40:02
哈佛、耶鲁、斯坦福会李敖让李敖作这样的演讲吗？作者：翟华 2005-10-17 08:20:50
“性”、“鸡”与世界经济作者：翟华 2005-10-15 08:09:41
除了Made in China，中国在哪里？作者：翟华 2005-10-11 12:19:30
女生：你咋也为“超男”李敖鼓掌？作者：翟华 2005-10-09 21:51:11
71.10.9：我见到了周恩来作者：翟华 2005-10-09 11:01:19
北大清华复旦：谁给我反驳李敖的机会？作者：翟华 2005-10-07 22:44:04
76.10.6:四个高官被“双规” 作者：翟华 2005-10-06 20:54:38
骂李敖？有谁看懂了我的文章！作者：翟华 2005-09-28 07:35:48
怪哉：Google如此评价布什的简历作者：翟华 2005-09-21 07:38:33
《人民日报》vs 《解放报》：试看中法记者差异作者：翟华 2005-09-16 09:57:21
中国人为什么容易被伪科学所迷惑的语言学猜想作者：翟华 2005-09-16 07:57:22
美国这么刁难国人，为什么还争着抢着去？作者：翟华 2005-09-14 07:49:05
试问国内媒体：乌克兰政局变动与“美女”何干？作者：翟华 2005-09-12 17:53:15
翁帆女士对提高国人科学素质功不可没作者：翟华 2005-09-10 17:10:08
斗胆问一声：国外欢迎仪式何时与国内接轨？作者：翟华 2005-09-09 16:51:55
傅彪去世怎么成了“娱乐”新闻？作者：翟华 2005-09-01 15:18:41
央视连线八股提问：“当地媒体有什么反应吗？” 作者：翟华 2005-08-31 20:13:17

十二亿火星人——网友慷慨陈词篇作者：翟华 2005-11-04 23:02:45
十二亿火星人——网友扪心自问篇作者：翟华 2005-10-23 08:34:38
十二亿火星人——网友愤愤不平篇作者：翟华 2005-10-23 08:30:15
十二亿火星人——网友拍案叫绝篇作者：翟华 2005-10-23 08:28:32
《十二亿火星人》（完）—中法文化对比清单作者：翟华 2005-10-08 07:55:47
十二亿火星人（16）—在华老外完全生存手册作者：翟华 2005-10-01 09:02:38
十二亿火星人（15）—地球村人作者：翟华 2005-10-01 08:58:54
十二亿火星人（14）—盲流出游作者：翟华 2005-10-01 08:56:02
十二亿火星人（13）—少林少林作者：翟华 2005-10-01 08:51:33
十二亿火星人（12）—外国贵宾作者：翟华 2005-09-24 20:34:01
十二亿火星人（11）—人民之币作者：翟华 2005-09-24 20:23:07
十二亿火星人（10）—冷酷的心作者：翟华 2005-09-24 08:59:06
十二亿火星人（9）— 以食为天作者：翟华 2005-09-17 18:25:06
十二亿火星人（8）—阴阳混沌作者：翟华 2005-09-17 18:21:01
十二亿火星人（7）—不要客气作者：翟华 2005-09-17 07:40:14
十二亿火星人（6）—低级趣味作者：翟华 2005-09-17 07:34:14
十二亿火星人（5）—嗅觉考验作者：翟华 2005-09-17 07:31:35
十二亿火星人（4）—窗外垃圾作者：翟华 2005-09-11 13:28:55
十二亿火星人（3）—噪声文明作者：翟华 2005-09-11 13:04:37
十二亿火星人（2）—有言在先作者：翟华 2005-09-11 12:53:16
十二亿火星人（1）—写在前面作者：翟华 2005-09-11 12:50:40

关于阿梅利，《惊愕与震憾》和日本——答读者问作者：翟华 2005-12-03 01:44:29
比利时美眉东京打工奇遇记（18）—— 尾声作者：翟华 2005-11-26 07:38:26
比利时美眉东京打工奇遇记（17）—— 别了，日本: 与上司的上司们告别作者：翟华 2005-11-26 07:35:27
比利时美眉东京打工奇遇记（16）—— 别了，日本：与顶头上司告别作者：翟华 2005-11-26 07:33:40
比利时美眉东京打工奇遇记（15）—— 博威和坂本龙一作者：翟华 2005-11-26 07:31:43
比利时美眉东京打工奇遇记（14）—— 厕所风云（下）作者：翟华 2005-11-19 07:59:20
比利时美眉东京打工奇遇记（13）—— 厕所风云（上）作者：翟华 2005-11-19 07:56:04
比利时美眉东京打工奇遇记（12）—— 新的使命作者：翟华 2005-11-19 07:50:55
比利时美眉东京打工奇遇记（11）—— “你竟敢......” 作者：翟华 2005-11-19 07:49:01
比利时美眉东京打工奇遇记（10）—— 荷兰俊男的悲剧作者：翟华 2005-11-12 07:14:13
比利时美眉东京打工奇遇记（9）—— 上帝，恶魔和日本女人作者：翟华 2005-11-12 07:07:33
比利时美眉东京打工奇遇记（8）——记帐员生涯（下）作者：翟华 2005-11-12 07:03:41
比利时美眉东京打工奇遇记（7）—— 记帐员生涯（上）作者：翟华 2005-11-12 07:01:27
比利时美眉东京打工奇遇记（6）—— 我以为日本人和中国人不一样作者：翟华 2005-11-05 08:13:02
比利时美眉东京打工奇遇记（5）——无耻的西方人作者：翟华 2005-11-05 08:10:57
比利时美眉东京打工奇遇记（4）——天使先生作者：翟华 2005-11-05 08:09:04
比利时美眉东京打工奇遇记（3）——主观能动性作者：翟华 2005-10-29 06:43:29
比利时美眉东京打工奇遇记（2）——你必须忘掉日语作者：翟华 2005-10-29 06:41:45
比利时美眉东京打工奇遇记（1）——上任第一次挑战作者：翟华 2005-10-29 06:39:41
比利时美眉东京打工奇遇记——小序作者：翟华 2005-10-29 06:37:22

华侨热爱祖国的一切除了护照作者：翟华 2005-12-22 17:07:22
中国护照歧视：怎么中国和印度也不平等？！作者：翟华 2005-12-17 09:06:45
都是Profiling惹的祸？作者：翟华 2005-12-15 08:21:38
日本签证歧视才最伤害中国人民感情作者：翟华 2005-12-14 07:47:51
在中国为中国护照维权纪实作者：翟华 2005-12-12 07:30:46
痛心疾首！中国护照何以备受歧视？作者：翟华 2005-12-09 16:57:28
签证要求对比：中国人美国人平等吗作者：翟华 2005-09-13 16:10:27